Twitter e Facebook da Avril

Eis uns quantos tweets a propósito dos Teen Choice Awards:

"These are my new Abbey Dawn heels I just wore on the red carpet!!!!!!"



"Estes são os meus novos sapatos de salto alto Abbey Dawn que acabei de usar no tapete vermelho!!!!!!!"

O Evan, depois, respondeu a este tweet:

"@AvrilLavigne let me get a pair, I promise I'll rock them sexy as fuck"

Não consigo traduzir a última parte, mas basicamente ele pede um par.

Outros tweets:

"Backstage at the teen choice awards....I just saw "Soul Surfer" the other day on tour so it was cool to see Bethany Hamilton here"

"Bastidores nos Teen Choice Awards... Eu vi "Soul Surfer" no outro dia, em digressão, por isso foi muito fixe ver Bethany Hamilton aqui"

"Wore my Abbey Dawn dress + heels on the red carpet today at the teen choice awards- a proud moment for me. I hope u love the new collection!"

"Usei o meu vestido + saltos altos Abbey Dawn no tapete vermelho hoje nos teen choice awards - um momento de orgulho para mim. Espero que adorem a nova colecção!"

Evan xD

" I can be tough, I can be strong... http://twitpic.com/63majc "



OMG, video de WYWH? *---*

GirLavigne escreveu:

" I can be tough, I can be strong... http://twitpic.com/63majc "

OMG, video de WYWH? *---*

yah, acho que sim!!!!!! YYEEEESSSS!!!!

Outros tweets:

"Behind this wall... Just balled my eyes out for 20 mins on set of my new video for Wish You Were Here. REAL, raw & exposed for all of you xo"

"Atrás desta parede... Chorei que nem uma Madalena durante 20 min no cenário do meu novo vídeo para Wish You Were Here. VERDADEIRO, nu & cru para todos vocês. Beijo"

Isto promete...

"Alright that's a wrap for the "Wish You Were Here" video ...now off to Japan for a week!"

"Muito bem, já acabamos o vídeo de "Wish You Were Here"... agora para o Japão durante uma semana!"

Foi rápido...

omg *.* espero que saia depressa!

OMG! WYWH *---* mas realment foi mto pouco tempo -w-
A imagem e lindaa

AndreiaDi escreveu:

omg *.* espero que saia depressa!

Também e então depois do que a Avril disse deve estar mesmo espectacular

"Just ate at Nobu in Tokyo -Dad and family here this trip- super cool-looking forward to "Summer Sonic"

"Acabo de comer no Nobu em Tóquio - o pai e a família aqui nesta viagem - super fixe - ansiosa pelo Summer Sonic"

o videoclipe deve estar lindo, já estou a imaginar +.+
Avril a chorar ? o vídeo deve estar super emocional, de certeza que vai ser um vídeo em grande !

a foto é tao fofa *--* A cara dele xD

Oh tão fofinhos

Citação :

About to go on stage in Turin Italy. My music video for "Wish You Were Here" is coming out tomorrow (and the tears are real... no onions!!)

Prestes a entrar em palco em Turin, Itália. O meu videoclipe para Wish You Were Here sai amanhã (e as lágrimas são verdadeiras... nada de cebolas!!)

Então sempre sai amanhã... MAL POSSO ESPERAR!!!!! Isto promete... Não se esqueçam dos lencinhos!

YESSSS!! estava mesmo zangada por causa do atraso... FIXEEE

Marta.Lavigne escreveu:

YESSSS!! estava mesmo zangada por causa do atraso... FIXEEE

e eu tava uma beca para o deprimido mas com isto animei-me logo!

Ainda bem

Sai mesmo amanhã *.* que bom!

"What do you guys think of the new "Wish You Were Here" video? It's simple but emotional. Raw and real. Stripped down."

"Quem acham do meu novo vídeo "Wish You Were Here"? É simples mas emotivo. Cru e verdadeiro. Despojado"

Realmente, se fosse ainda mais despojado ela estaria nua...

Como assim ? Ela mostra muito o corpo ? :s

LLfanavril escreveu:

Como assim ? Ela mostra muito o corpo ? :s

Não, tem um vestido preto mas é um bocado para o curto

Ah, pensei que fosse algo pior.

e na parte da banheira não tem maquilhagem quase nenhuma!! Toda a gente pensa logo na roupa... nua tem vários sentidos...

AvrilLavigneFanON escreveu:

e na parte da banheira não tem maquilhagem quase nenhuma!! Toda a gente pensa logo na roupa... nua tem vários sentidos...

é como na música Naked. Não significa nua literalmente... acho eu.