Twitter e Facebook da Avril

"Just landed in Japan. Long flight. Tokyo rules. So happy to be here. Promo tour has officially begun :)"

Tradução: "Aterrei no Japão. Longo voo. Tokio domina. Muito feliz por estar aqui. Turnê promocional começou oficialmente!"

Boa :) mas sempre Japao, Japao , japao! WhatTheHell! A serio!

Ela adora o Japão.

mas pensem nisto: a digressão promocional começou oficialmente. a partir de agora vai haver entrevistas, performances, sessões fotográficas e muito mais informações! talvez a um ritmo diário! as coisas vão aquecer e de que maneira! 44 dias!

BG escreveu:

mas pensem nisto: a digressão promocional começou oficialmente. a partir de agora vai haver entrevistas, performances, sessões fotográficas e muito mais informações! talvez a um ritmo diário! as coisas vão aquecer e de que maneira! 44 dias!

Mesmo

tb acho!! Isto vai ser DEMAIS. Estou farta de não haveram quase nenhuns artigos (em revistas) sobre a Avril! Mas isso vai acabar....

Fixe! Vai começar!!!! Espero que este ano venha a Portugal. Ha! E tb estou super ansiosa por ver a Avril nas revistas e assim ^^

Mais 2 tweets:

"Nothing like a traditional cup of green tea in Japan to help with the jet lag. Yummy too."

"Nada como uma tradicional chávena de chá verde no Japão para ajudar com o jet lag. Também é uma delícia."
http://twitter.com/#!/AvrilLavigne/status/29441335152877568

"On my way now to my album listening party....so excited to see all my Japanese fans tonight!!!!"

"A caminho da festa de audição do meu álbum... muito entusiasmada por ver os meus fãs japoneses esta noite!!!!!"
http://twitter.com/#!/AvrilLavigne/status/29445563598508032

festa de audiçao?alguem vai ouvir o album?lol

"Omg I just got a hello kitty sk8board from "DAM" magazine at my cover shoot just now!! So dope! Haha"

Omd acabei de receber um sk8 da "DAM" magazine na sessão fotográfica da minha capa, agora mesmo!! Tão dopado! Ah ah"



Eu mudei o título do tópico para a partir de agora passarmos a postar aqui todos os tweets da Avril e evitarmos a confusão...

Eu quero um desses skates +.+ Ela é que anda com a coisa da Hello Kitty xD

o skate é mesmo feio.
Mas ela está querida na foto

Yah, é uma beca piroso, mas a intenção é boa, eles sabem que a Avril curte cenas da Hello Kitty...

http://twitter.com/#!/AvrilLavigne/status/30399752352829441

"My band just arrived in Tokyo...Welcome guys! Let's rock!"

"A minha banda acabou de chegar a Tóquio... Bem-vindos, pessoal! Vamos ao rock!"

EDITADO: Há coisa de 2 minutos (11h de cá):

http://twitter.com/#!/AvrilLavigne/status/30581755157151744

"Just performed "What The Hell" and "Girlfriend" for NHK MUSIC JAPAN tv show."

"Acabei de tocar What The Hell e Girlfriend para o programa de televisão NHK MUSIC JAPAN"

Mais outra!

http://twitter.com/#!/AvrilLavigne/status/30582570701815808

"WTH!! Please no more chips in my dressing room.... Ill eat them all..."

"Por favor, mais batatas fritas no meu camarim não... Eu como-as todas..."



OK, ela agora está a twittar bué, assim não dá, mal consigo postar tudo aqui no AP...

"Oops I just ate half the bag of Doritos. Might as well have a pop now too. Bad fitness. F- it! http://yfrog.com/h0mb5cmj"

"Ups, acabei de comer metade da embalagem de Doritos. Mais valia rebentar agora também. Mau fitness. Que se F-!"

que fotos xD

LOOOL ai esta Avril

Gosto da foto com o skate "piroso" xDD
realment as batatas é mem à WTH ;D

"Just visited a Japanese Shrine" - Acabei de visitar um shrine(?) japonês



"At music station.. About to go on.. to play live tonight in Japan" - Na music station... prestes a... tocar ao vivo hoje à noite no Japão"

"That was fun!" - Aquilo foi divertido! (a performance no Music Station)

http://twitter.com/#!/AvrilLavigne

Eu acho que é tinta para o cabelo. Ela vai fazer outra madeixa verde?!?!?!

eu também acho que é tinta, para o cabelo nao sei, mas ela que não o estrague!

BG escreveu:

Eu acho que é tinta para o cabelo. Ela vai fazer outra madeixa verde?!?!?!

Haa yha pois é O_O bem , já chega ne -.- ela q n se estique ..

vamos la ver o que ela vai fazer se isso for tinta para o cabelo

Avril Lavigne tuitou nessa madrugada (29) que está deixando o Japão, após promocionar o seu novo álbum, “Goodbye Lullaby“, pelo país. A canadense acrescenta que irá voltar em março. Confira:

"Ótima viagem para Tóquio. De folga hoje. Arigato para todos os meus fãs japoneses. Vejo vocês em março!"

alavigne.com.br


já repararam que o twitter da Avril tem um fundo novo?

Ela que não se meta com muita coisa no cabelo xD

"Just got out of band rehearsals. So much fun to be with everyone again and to be working out the new songs!"

"acabei de sair dos ensaios de banda. É tão divertido estar com toda a gente outra vez e trabalhando nas músicas novas!"

http://twitter.com/#!/AvrilLavigne/status/32349235387043840

Será que em breve teremos performances de músicas novas para além de WTH?