Twitter e Facebook da Avril

ahah, foi tão fixe elas terem entrado e termos sido nós a criá-las! Os little black stars agora têm andado a fazer muitas tags, ainda bem, só hoje já entraram 3 para os TTs.

A Avril fez RT de uma fã que disse que as tags que nós criámos estavam nos TTs. Ela devia saber que foi criada por fãs portuguesas :/

Summer camp!!! Read my blog on @avrilfoundation website about my visit to @easter_seals Camp Oakes Last Week: bit.ly/NckwdH

— Avril Lavigne (@AvrilLavigne) August 20, 2012

"Acampamento de verão!!! Leiam o meu blogue no site da Fundação Avril Lavigne sobre a minha visita ao Camp Oakes da Easter Seals na semana passada: http://t.co/ZxDqojAQ"

Vou procurar uma tradução da entrada e postá-la cá ou, eventualmente, traduzi-la eu mesma...

EDITADO: Tradução da entrada AQUI

LLfanavril escreveu:

A Avril fez RT de uma fã que disse que as tags que nós criámos estavam nos TTs. Ela devia saber que foi criada por fãs portuguesas :/

Mas olha que já foi bom uma coisa que nós criámos ter-lhe chegado. Há que agradecer o esforço de todos os que twittaram.

“@gabrielpanduro: Packing !!! Guess where I am going??? MAJOR RAGER .....”vegas bitches MAGIC trade show for @abbeydawn

— Avril Lavigne (@AvrilLavigne) August 20, 2012

"GabrielPanduro: A fazer as malas! Adivinhem onde vou?! Grande festança! :)" Vegas, cabras! O espectáculo de trocas da Abbey Dawn."

“@gabrielpanduro: OMG!!! I think I forgot to pack Underwear.....Hate when I do that!!!” that's ok you can borrow mine" hahah

— Avril Lavigne (@AvrilLavigne) August 21, 2012

"GabrielPanduro: Acho que me esqueci de pôr roupa interior. Odeio quando faço isso!" não faz mal, eu empresto-te a minha. hahaha!

Ri-me tanto com este último xD

GirLavigne escreveu:

"GabrielPanduro: Acho que me esqueci de pôr roupa interior. Odeio quando faço isso!" não faz mal, eu empresto-te a minha. hahaha!

Ri-me tanto com este último xD

ahaha eu também me parti a rir com isto! Devia ser fixe ver o Gabriel com a roupa interior da Avril...XD

LaraAlmeida escreveu:

GirLavigne escreveu:

"GabrielPanduro: Acho que me esqueci de pôr roupa interior. Odeio quando faço isso!" não faz mal, eu empresto-te a minha. hahaha!

Ri-me tanto com este último xD

ahaha eu também me parti a rir com isto! Devia ser fixe ver o Gabriel com a roupa interior da Avril...XD

Realmente... Aqueles dois...

BG escreveu:

LaraAlmeida escreveu:

GirLavigne escreveu:

"GabrielPanduro: Acho que me esqueci de pôr roupa interior. Odeio quando faço isso!" não faz mal, eu empresto-te a minha. hahaha!

Ri-me tanto com este último xD

ahaha eu também me parti a rir com isto! Devia ser fixe ver o Gabriel com a roupa interior da Avril...XD

Realmente... Aqueles dois...

Ela fez retweet de dois tweets dos Nickelback sobre a tour deles... Não percebi porquê. E tweetou isto:

Happy Birthday to my Seoul Sista @carynalpert I 💘 U.

— Avril Lavigne (@AvrilLavigne) August 26, 2012

Parabéns à minha irmã da alma Caryn Alpert. Adoro-te. [suponho que ela se tenha enganado a escrever soul"]

GirLavigne escreveu:

[suponho que ela se tenha enganado a escrever soul"]

Ou então, não. Talvez ela a tenha conhecido em Seul, na Coreia do Sul... XP

Essa é a tal que ela apalpou nas mamas xD

BG escreveu:

GirLavigne escreveu:

[suponho que ela se tenha enganado a escrever soul"]

Ou então, não. Talvez ela a tenha conhecido em Seul, na Coreia do Sul... XP

Se calhar... xD

Desculpem o double post, mas ela voltou a tweetar

Help my birthday wish come true this year = helping kids feel like Rockstars: youtu.be/s3AHwrLgulk @avrilfoundation #RockstarRoom

— Avril Lavigne (@AvrilLavigne) August 29, 2012

Ajudem o meu desejo realizar-se este ano = ajudar crianças a sentirem-se estrelas de Rock!




E fez uns retweets da Avril Foundation

omg, um vídeo novo! Já não tínhamos nenhum desde o início do ano! Eu bem que tentava ajudar, mas não sei bem como...
E se o AP mandasse uma carta e um presente nos anos dela? Se ela diz que lê as cartas...

Desculpem não ter dito nada no forum mas mais uma vez fiquei sem acesso á internet ( começo a passar-me). Eu amava escrever uma carta para a Avril!!!! Era tão bom se ela a le-se... Eu dava-lhe um presente mas ela já tem tudo o que quer e para ela ficar com ele tem de ser original, eu só tenho boas ideias as vezes e nao me lembro de nada que lhe possa dar...

Podíamos mandar uma carta em que cada um de nós escrevesse um parágrafo ou assim, depois podíamos mandar num dvd o vídeo que lhe fizemos, nunca se sabe se ela o vê antes de começar a pensar na tour, right? e um objeto qualquer como presente, mas nisso tínhamos de pensar bem, tinha de ser original...querem? Podemos criar um tópico para falar sobre isso, mas o aniversário está quase aí e temos de combinar isto depressa.

LLfanavril escreveu:

omg, um vídeo novo! Já não tínhamos nenhum desde o início do ano! Eu bem que tentava ajudar, mas não sei bem como...
E se o AP mandasse uma carta e um presente nos anos dela? Se ela diz que lê as cartas...

Pois eu também queria ajudar...só que aquilo acho que é com cartões e eu não confio muito nisso na net.

Acho uma excelente ideia mandar-mos um CD com o video para os anos da Avril

Loved being at MAGIC trade show in Vegas this year with my kick ass designer Heathyr showing @abbeydawn twitter.com/AvrilLavigne/s…

— Avril Lavigne (@AvrilLavigne) August 30, 2012

Adorei o espectáculo de troca no MAGIC em Vegas este ano com a minha designer Heathyr a aparecer!

Kisses in the @abbeydawn booth 💋 twitter.com/AvrilLavigne/s…

— Avril Lavigne (@AvrilLavigne) August 30, 2012

Beijos na cabine Abbey Dawn.

Avril, Avril...

Adoro esta ultima foto!! Esta super divertida! Parti-me a rir quando vi...

Eu só queria ter aqueles cabides de roupa todos

twittou!

"NYC Fashion Week here we come. Excited for my 3rd @AbbeyDawn fashion show here................"

"NYC Fashion Week aqui vamos nós. Entusiasmada pelo meu terceiro desfile da @AbbeyDawn aqui......."


"Also thank you to the beautiful @KylieJenner for coming back again this year to rock the @AbbeyDawn runway with us!!"

"Obrigada também à linda @KylieJenner por voltar outra vez este ano para arrasar na passadeira da @AbbeyDawn connosco!"


Eu fartei-me de lhe mandar twittes com o nosso vídeo que fizemos para ela quando ela twittou, espero que ela tenha visto

A Kylie Jenner ainda faz parte do desfile? Huh.

GirLavigne escreveu:

A Kylie Jenner ainda faz parte do desfile? Huh.

Ela tem tanta, tanta, tanta sorte!!!! Se tivesse a vida dela acho que morria de felicidade... Ela é linda dai ser modelo, os pais e irmas e a familia toda são ricos, vive numa mansão e ainda por cima conhece a Avril!!! Fico a pensar com seria ter uma vida assim... tenho a certeza que algo de mau ha-de ter mas as coisas boas superam em muito as más...

LaraAlmeida escreveu:

GirLavigne escreveu:

A Kylie Jenner ainda faz parte do desfile? Huh.

Ela tem tanta, tanta, tanta sorte!!!! Se tivesse a vida dela acho que morria de felicidade... Ela é linda dai ser modelo, os pais e irmas e a familia toda são ricos, vive numa mansão e ainda por cima conhece a Avril!!! Fico a pensar com seria ter uma vida assim... tenho a certeza que algo de mau ha-de ter mas as coisas boas superam em muito as más...

Discordo. Mas pronto, são opiniões.