J-14: Porque você nomeou seu álbum "Goodbye Lullaby"?
Avril: Uma canção de ninar é algo puro, suave e reconfortante. Goodbye Lullaby representa evolução, mudança e seguir em frente dessa zona de conforto. É sobre se desapegar de coisas que você achava que precisava para ser forte e encontrar sua própria força.
J-14: Qual faixa foi a mais diferente pra você?
Avril: "Darlin" foi a primeira música completa que escrevi quando eu tinha 15 anos e finalmente eu decidi gravá-la para esse álbum. É sobre um amigo.
J-14: Qual foi o boato mais louco que você já ouviu sobre si mesma?
Avril: Eu ouvi que tinha morrido em um acidente de snowboarding. Isso aconteceu nos feriados e vários amigos começaram a me ligar e mandar mensagens para ver se eu estava bem. Foi muito estranho!
J-14: A Fundação Avril Lavigne apoia crianças e jovens com doenças graves e deficiências. Por que isso é importante pra você?
Avril: Eu sempre estive envolvida com causas beneficentes e devolver é algo que eu realmente acredito. Ajudar crianças e pessoas com deficiência é algo que eu me preocupo produndamente e a Fundação Avril Lavigne é uma maneira para eu me concentrar nisso. Eu também queria criar algo que pudesse inspiras os outros a se envolverem.
J-14: Quando você olha pra trás para um vídeo como "Sk8er Boi", o que você pensa sobre a garota no vídeo versus quem você é agora?
Avril: Quando eu filmei "Sk8er Boi" eu não tinha ideia do sucesso que se tornaria ou das oportunidas incríveis que eu teria.
Fonte: J-14 Magazine
Créditos: Bandaids
Tradução: Da!
WWW.ALAVIGNE.COM.BR
Darlin, é sobre um amigo
Grande musica...
E a definição dela do album, e do nome do album?
AVRIL