Scans da Japanese Newspaper

Normalmente não postamos Scans de revista[ então japonesas nem vale a pena ! ], mas com esta página vêm três fotos novas, então eu postei :

Spoiler:

a roupa parece ser gira !

Não consigo ver as imagens, os scans...

http://www.avrilsmusic.net/pictures/albums/SCANS/2011/japanesenewspaper/250822148.jpg

Adorei a pulseira dela.

Eu não consigo ver :s

AndreiaDi escreveu:

Eu não consigo ver :s

tipo já meti o link em baixo

AvrilLavigneFanON escreveu:

AndreiaDi escreveu:

Eu não consigo ver :s

tipo já meti o link em baixo

ya mas não dá, pelo menos a mim na página diz "forbidden"

http://www.avrilsmusic.net/pictures/displayimage.php?album=1496&pid=29553#top_display_media

Vê se este já dá.

Babyblackstar escreveu:

http://www.avrilsmusic.net/pictures/displayimage.php?album=1496&pid=29553#top_display_media

Vê se este já dá.

Obrigada, com esse já consigo :)

nao consigo.. :x

GirLavigne escreveu:

nao consigo.. :x

Não consegues no link que eu meti?

Babyblackstar escreveu:

GirLavigne escreveu:

nao consigo.. :x

Não consegues no link que eu meti?

finalmente consegui.
LINDA

Outra Revista :

Perfeição em pessoa

espero que estas fotos novas todas apareceram brevemente.

muita giras!

hello goodbye? wth ? lindaaaaaaaa

http://www.avrilsmusic.net/pictures/thumbnails-1500.html - Gala Mazagine

Linda!!!
Avril!

A entrevista é muita querida! Ela diz que daqui a dez anos quer estar casada, talvez com um Françês (trata de te nacionalizares, Brody!) e com muitos filhos.

Gostei imenso da caricatura dela.

Babyblackstar escreveu:

Gostei imenso da caricatura dela.

Também

Pigoito escreveu:

Babyblackstar escreveu:

Gostei imenso da caricatura dela.

Também

e eu =)

Tradução GALA magazine:
AVRIL LAVIGNE: QUANDO EU AMO, NÃO TENHO NENHUM LIMITE


GALA: Quem é a verdadeira Avril Lavigne?
AVRIL LAVIGNE: Uma garota que reflete muito e que é extremamente leal. Não simplesmente uma estrela do pop rock, que está sempre agitada, mas uma pessoa que lembra muito o meu novo álbum, Goodbye Lullaby. Em outras palavras, um ser repleto de emoção, gravidade e profundidade.
GALA: Falando em Goodbye Lullaby, você sabe lidar com despedidas?
AVRIL LAVIGNE: Eu acho que é a coisa mais difícil e triste de se fazer. Mas mesmo que isso aflija seu coração, é importante dizer adeus quando se faz necessário.
GALA: O que você faria por amor?
AVRIL LAVIGNE: Quando eu amo, eu amo profundamente. Não tenho nenhum limite. É belo, mas também é terrível.
GALA: Na sua opinião, o que os franceses pensam de você?
AVRIL LAVIGNE: Pensam bem, eu espero, pois vou solicitar meu passaporte francês. Meu pai nasceu na França e eu dei entrada no processo. É um país magnífico. Da última vez, eu visitei o Sul com minhas amigas. Nós ficamos vários dias em Saint-Tropez e, depois, Monaco. Foi inesquecível.
GALA: Qual é sua maior necessidade?
AVRIL LAVIGNE: O silêncio, ou a solidão! Quando componho, eu preciso de tranquilidade, de estar só ao lado do meu piano para trabalhar.
GALA: Com quem você gostaria de ficar presa no elevador?
AVRIL LAVIGNE: Com meus grupos preferidos. E, se possível, ao mesmo tempo, no mesmo elevador... eu diria, os Beatles, Coldplay, os Beach Boys... (Ela ri.)
GALA: O que você tem nesse momento no seu iPod?
AVRIL LAVIGNE: Muito jazz. Tenho igualmente um álbum do Frank Sinatra e muitas faixas do Rat Pack. De fato, eu sempre tive necessidade de escutar canções e estilos musicais muito diferentes daquilo que eu faço.
GALA Um sonho que você ainda não realizou?
AVRIL LAVIGNE: Tornar-me uma estrela do cinema! Eu digo que um dia eu interpretarei, não uma comédia musical, mas algo completamente diferente do que eu já fiz.
GALA: Seu maior adversário?
AVRIL LAVIGNE: Talvez eu mesma, simplesmente. Eu tenho necessidade de me propôr desafios, de me superar.
GALA: Seu remédio contra o medo?
AVRIL LAVIGNE: Eu adoro pintura. Quando estou angustiada, eu o faço, e isso me ajuda de verdade.
GALA: O que te relaxa?
AVRIL LAVIGNE: Cozinhar ou praticar esportes.
GALA: Na escola, você entrava em sala no primeiro ou no último sinal?
AVRIL LAVIGNE: Você está brincando? Eu odiava escola. Eu era incapaz de escutar quando o sinal tocava. As únicas matérias que eu gostava eram artes dramáticas e educação física.
GALA: Quais são seus valores na vida?
AVRIL LAVIGNE: Eu sou de Libra, logo [meus valores são] tudo o que representa o equilíbrio, a harmonia, a justiça e a paz.
GALA: O que te irrita?
AVRIL LAVIGNE: Eu sou muito sensível. Me irrito ao ver o quanto eu posso investir em alguma coisa, sem ser recompensada.
GALA: O que te dá medo?
AVRIL LAVIGNE: O mar e o escuro. Eu cresci no Canadá, perto de um lago, e o oceano me dá medo, especialmente por causa dos tubarões. A escuridão, porque não aguento me encontrar no escuro sem nenhum referencial.
GALA: Quais são seus defeitos?
AVRIL LAVIGNE: Eu posso passar horas entre pessoas sem falar uma palavra. Por vezes me perguntam: “Como vai, Avril, há algum problema?” Mesmo que eu responda que está tudo bem, alguns acham isso bizarro.
GALA: Quais são suas qualidade?
AVRIL LAVIGNE: Eu sou intensa. Em tudo que eu faço, dou 200% de mim! Eu não posso fingir o que eu sinto, com todos os meus sentimentos de forma geral.
GALA: Como você se vê daqui há 10 anos?
AVRIL LAVIGNE: Eu gostaria de estar loucamente apaixonada, estar casada novamente e ter muitos filhos! Talvez até com um francês... quem sabe? (Ela dá uma gargalhada.)


Traduzido por Duda, em 04/03/11.
avrilmidia.com

Liinda <3
é verdade isto fez-me lembrar: acho que a Av vai voltar a sair na 100% jovem.. eu reparei na ultima pag e dizia "proximo numero.. bla bla bla.. biographics: AVRIL LAVIGNE e Muse[i]