| | VideoClipe de Alice legendado Português Portugal |  |
|
|
| Autor | Mensagem |
|---|
RicardoLG
What The Hell
Número de Mensagens : 2550
Idade : 28
Localização : SBA
Data de inscrição : 24/02/2010
 | |
| | |
Babyblackstar
4 Real
Número de Mensagens : 5425
Idade : 36
Localização : Lx
Data de inscrição : 15/12/2009
| | Assunto: Re: VideoClipe de Alice legendado Português Portugal Qua 24 Fev 2010, 17:56 | |
| Hehehe...essa do Português de Portugal é bem dita, geralmente e sempre português, mas depois é do brasil... Este é sem dúvida o melhor video dela, obrigada por o pores no you tube legendado na nossa lingua. | |
|
| | |
BG
AP Addicted
Número de Mensagens : 8224
Idade : 34
Localização : Planeta Minerva
Data de inscrição : 16/04/2008
| | Assunto: Re: VideoClipe de Alice legendado Português Portugal Qua 24 Fev 2010, 18:35 | |
| eu não concordo muito com a tradução mas também a música tem muitas expressões sem tradução literal no português por isso...
de qualquer forma, obrigado por teres feito o upload. é muito raro encontrarmos coisas no português de portugal sobre a avril na net | |
|
| | |
laulavigne
Girlfriend
Número de Mensagens : 1561
Idade : 33
Localização : Porto
Data de inscrição : 21/01/2010
| | Assunto: Re: VideoClipe de Alice legendado Português Portugal Qua 24 Fev 2010, 18:54 | |
| - Citação :
- é muito raro encontrarmos coisas no português de portugal sobre a avril na net
Mesmo... já agr sê bem vinda avrillavignefanon | |
|
| | |
BG
AP Addicted
Número de Mensagens : 8224
Idade : 34
Localização : Planeta Minerva
Data de inscrição : 16/04/2008
| | Assunto: Re: VideoClipe de Alice legendado Português Portugal Qua 24 Fev 2010, 18:55 | |
| - laulavigne escreveu:
já agr sê bem vinda avrillavignefanon aaa, hum... eu acho q ele é um rapaz... | |
|
| | |
Babyblackstar
4 Real
Número de Mensagens : 5425
Idade : 36
Localização : Lx
Data de inscrição : 15/12/2009
| | Assunto: Re: VideoClipe de Alice legendado Português Portugal Qua 24 Fev 2010, 18:57 | |
| - BG escreveu:
- laulavigne escreveu:
já agr sê bem vinda avrillavignefanon
aaa, hum... eu acho q ele é um rapaz... eu também acho porque numa frase que escreveu referiu-se a ele próprio como rapaz | |
|
| | |
Splash
4 Real
Número de Mensagens : 5089
Idade : 28
Localização : Trofa
Data de inscrição : 11/11/2008
| | Assunto: Re: VideoClipe de Alice legendado Português Portugal Qua 24 Fev 2010, 18:59 | |
| - Babyblackstar escreveu:
- BG escreveu:
- laulavigne escreveu:
já agr sê bem vinda avrillavignefanon
aaa, hum... eu acho q ele é um rapaz...
eu também acho porque numa frase que escreveu referiu-se a ele próprio como rapaz pois tambem acho xD  | |
|
| | |
RicardoLG
What The Hell
Número de Mensagens : 2550
Idade : 28
Localização : SBA
Data de inscrição : 24/02/2010
| | Assunto: Re: VideoClipe de Alice legendado Português Portugal Qua 24 Fev 2010, 19:00 | |
| | |
|
| | |
Conteúdo patrocinado
| | Assunto: Re: VideoClipe de Alice legendado Português Portugal | |
| |
|
| | |
| | VideoClipe de Alice legendado Português Portugal | |
|
